Contrato de licença de usuário final

Leia este Contrato de Licença de Usuário Final (doravante denominado “Contrato”) com atenção, pois ele estabelece os termos e condições sob os quais licenciamos nosso Aplicativo Móvel para uso.

 

Esta cópia de Amplificador de potência (“o Produto de Software”) e a documentação que o acompanha são licenciadas e não vendidas. Este Produto de Software é protegido por leis e tratados de direitos autorais, bem como por leis e tratados relacionados a outras formas de propriedade intelectual. Maksim Petrov (Max MP) e/ou suas subsidiárias, afiliadas e fornecedores (doravante denominados “PM máximo”) possui os direitos de propriedade intelectual do Produto de Software. O uso e o download do Produto de Software estão sujeitos a estes direitos e a todos os termos e condições deste Contrato.

 

Concessão de licença limitada e termos de uso

PM máximo concede a você uma licença não exclusiva e intransferível para instalar e usar o Produto de Software, sujeita a todos os termos e condições aqui estabelecidos.

 

Se você não concordar com este Contrato, você não deverá baixar, instalar ou usar o software para qualquer finalidade.

 

Restrição à transferência

Você não pode ceder seus direitos e obrigações sob este Contrato, ou redistribuir, onerar, vender, alugar, arrendar, sublicenciar ou de outra forma transferir este Produto de Software sem primeiro obter o consentimento expresso por escrito de PM máximo.

 

Restrição de uso

Você não pode descompilar, fazer “engenharia reversa”, desmontar ou de outra forma tentar derivar o código-fonte deste Produto de Software.

 

Restrição à Alteração

Você não pode modificar este Produto de Software ou criar qualquer trabalho derivado do Software Produto ou a documentação que o acompanha. Você não pode alterar nenhum arquivo ou biblioteca em qualquer parte deste Produto de software. Você não pode reproduzir a parte do banco de dados ou criar tabelas ou relatórios relacionados à parte do banco de dados.

 

Restrição à cópia

Você não pode copiar nenhuma parte deste Produto de Software.

 

Isenção de garantias e limitação de responsabilidade

NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, MP MÁX., SEUS DIRETORES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES, NÃO SERÃO DE QUALQUER FORMA RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETOS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS, DECORRENTES DE OU DE QUALQUER FORMA RELACIONADOS AO USO OU INCAPACIDADE DE USO DO PRODUTO DE SOFTWARE

 

NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A MAX MP FORNECE O PRODUTO DE SOFTWARE COMO ESTÁ E REJEITA TODAS AS OUTRAS GARANTIAS E CONDIÇÕES, EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS.

 

Lei Aplicável

As leis da Federação Russa, excluindo suas regras de conflitos de leis, regem esta licença e seu uso do Produto de Software. O uso do Produto de Software também pode estar sujeito a outras leis locais, estaduais, nacionais ou internacionais.

 

日本語訳

 

以下の日本語訳は英語の「エンドユーザー使用許諾契約書」の参考訳です。日本語訳と英語で齟齬がある場合には英語テキストが適応される。

 

AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA エンドユーザー使用許諾契約書

 

このエンドユーザー使用許諾契約書 (以下、「本契約」) をよくお読みください。本契約に規定される契約条件に基づいて、当社のモバイル・アプリケーションの使用を許可します。

 

Poweramp の本複製品 (以下、「ソフトウェア製品」) およびその付属文書は、許諾を受けて使用するものであり、売り渡したものではありません。本ソフトウェア製品は、著作権法および著作権条約、またその他の知的財産権に関連する法律および条約により保護されています。Maksim Petrov (Max MP)および/またはその子会社、関連会社(以下「PM máximo」).よびダウンロードは、これらの権利および本契約の契約条件による制約の対象となります。

 

制限つきライセンスの供与と利用規約

PM máximo はお客様に対し、ここに規定する契約条件のもとにおいて、本ソフトウェア製品をインストールし、使用するための非独占かつ譲渡不能のライセンスを供与します。

 

本契約に同意されない場合は、その目的の如何を問わず、本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用することはできません。

 

譲渡に関する制限

事前にPM máximoの書面による明示的な同意を得ることなしに、本契約に基づく権利および義務を譲渡するこ.は譲渡することはできません。

 

使用に関する制限

逆コンパイル、「リバースエンジニア」、逆アセンブル、あるいは本ソフトウェア製品のソースコードの解明を試みることはできません。

 

変更に関する制限

Mais Maisまたはライブラリも変更することはできません。

 

Maisすることはできません。

 

コピーに関する制限

本ソフトウェア製品のいかなる部分も複製することはできません。

 

保証の否認と責任の制限

適用法令の許す最大限の範囲において、PM máximo、その取締役、役員、従業員、および代理店は、本ソフトウェア製品の使用または使用不能に起因する、または何らかの形でこれに関連する、いかなる特殊、偶発的、間接的、懲罰的、または派生⚄な損害について、お客様に対して一切責任を負わないものとします。

適用法令の許す最大限の範囲において、Max MPはソフトウェア製品を現状のまま提供するものとし、暗示、黙示、または法定を問わず、その他一切の保証や条件を認めません。

 

準拠法

Federação Russa の法律に準拠します。また本ソフトウェア製品のご使用は、その他の現地法、州法、国内法または国際法の制約を受ける場合があります。