Lea atentamente este Acuerdo de licencia de usuario final (en adelante, el "Acuerdo"), ya que establece los términos y condiciones según los cuales otorgamos la licencia de uso de nuestra Aplicación móvil.
Esta copia de Amplificador de potencia (“el Producto de software”) y la documentación adjunta tienen licencia y no se venden. Este Producto de software está protegido por leyes y tratados de derechos de autor, así como por leyes y tratados relacionados con otras formas de propiedad intelectual. Maksim Petrov (diputado máximo) y/o sus subsidiarias, afiliadas y proveedores (en el presente como “MP máx.”) posee los derechos de propiedad intelectual del Producto de software. Su uso y descarga del Producto de software está sujeto a estos derechos y a todos los términos y condiciones de este Acuerdo.
Concesión de licencia limitada y condiciones de uso
MP máx. le otorga una licencia no exclusiva e intransferible para instalar y utilizar el Producto de software sujeto a todos los términos y condiciones establecidos aquí.
Si no está de acuerdo con este Acuerdo, no debe descargar, instalar ni utilizar el software para ningún propósito.
Restricción de transferencia
No puede ceder sus derechos y obligaciones en virtud de este Acuerdo, ni redistribuir, gravar, vender, alquilar, arrendar, sublicenciar o transferir de otro modo este Producto de software sin obtener primero el consentimiento expreso por escrito de MP máx..
Restricción de uso
No puede descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar ni intentar derivar de otro modo el código fuente de este Producto de software.
Restricción de alteración
No puede modificar este Producto de software ni crear ningún trabajo derivado del Software. Producto o la documentación que lo acompaña. No puede alterar ningún archivo o biblioteca en ninguna parte de este Producto de software. No puede reproducir la parte de la base de datos ni crear tablas o informes relacionados con la parte de la base de datos.
Restricción de copia
No puede copiar ninguna parte de este Producto de software.
Renuncia de garantías y limitación de responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, MP máx., SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS O AGENTES, NO SERÁN DE NINGUNA MANERA RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, PUNITIVO O CONSECUENTE, QUE SURJA O SE RELACIONE DE CUALQUIER MANERA CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE UTILIZAR EL PRODUCTO DE SOFTWARE.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, MAX MP, PROPORCIONA EL PRODUCTO DE SOFTWARE TAL CUAL Y POR EL PRESENTE RENUNCIA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS Y CONDICIONES, YA SEA EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES.
Ley que rige
Las leyes de la Federación de Rusia, excluyendo sus conflictos de normas legales, rigen esta licencia y su uso del Producto de software. El uso que usted haga del Producto de software también puede estar sujeto a otras leyes locales, estatales, nacionales o internacionales.
◆日本語訳◆
※以下の日本語訳は英語の「エンドユーザー使用許諾契約書」の参考訳です。日本語訳と英語で齟齬がある場合には英語テキストが適応される.
AMPLIFICADOR DE POTENCIA エンドユーザー使用許諾契約書
本契約に規定される契約条件に基づいて、当社のモバイル・アプリケーションの使用を許可します.
Poweramp の本複製品 (以下、「ソフトウェア製品」) およびその付属文書は、許諾を受けて使用するものであり、売り渡したものではありません。本ソフトウェア製品は、著作権法および著作権条約、またその他の知的財産権に関連する法律および条約により保護されています.Maksim Petrov (diputado máximo)および/またはその子会社、関連会社(以下「MP máx.」)は、本ソフトウェア製品に関する知的財産権を有します。本ソフトウェア製品の使用および"
制限つきライセンスの供与と利用規約
MP máx. はお客様に対し、ここに規定する契約条件のもとにおいて、本ソフトウェア製品をインストールし、使用するための非独占かつ譲渡不能のライセンスを供与します.
本契約に同意されない場合は、その目的の如何を問わず、本ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用することはできません.
譲渡に関する制限
事前にMP máx.の書面による明示的な同意を得ることなしに、本契約に基づく権利および義務を譲渡すること、あるいは本ソフトウェア製品を再分配、抵当付け、販売、貸与、リース、サブライセンス、または譲渡することはできません。
使用に関する制限
逆コンパイル、「リバースエンジニア」、逆アセンブル、あるいは本ソフトウェア製品のソースコードの解明を試みることはできません.
変更に関する制限
本ソフトウェア製品を改変すること、本ソフトウェア製品またはその付属文書から派生物を作成することはできません。また、本ソフトウェア製品のいかなる部分に含まれるファイルま.たはライブラリも変更することはできません.
データベース部分を再生成すること、データベース部分に関連する表またはレポートを作成することはできません.
コピーに関する制限
本ソフトウェア製品のいかなる部分も複製することはできません.
保証の否認と責任の制限
適用法令の許す最大限の範囲において、MP máx.、その取締役、役員、従業員、および代理courseは、本ソフトウェア製品の使用または使用不能に起因する、または何らかの形でこれに関連する、いかなる特殊、偶発的、間接的、懲罰的、または派生的な損害について、お客様に対して一切責任を負わないものとします.
適用法令の許す最大限の範囲において、Max MPはソフトウェア製品を現状のまま提供するものとし、暗示、黙示、または法定を問わず、その他一切の保証や条件を認めません.
準拠法
Federación de Rusia律に準拠します。また本ソフトウェア製品のご使用は、その他の現地法、州法、国内法または国際法の制約を受ける場合があります.